Cuando alguien dice que en Argentina «no hay normativa para construir en madera», está desactualizado. La hay, se llama CIRSOC 601, son 176 páginas, la publica el Estado y se baja gratis. Esta nota explica qué contiene, qué deja afuera y con qué otros reglamentos trabaja, para que sepas de qué se está hablando cuando aparece el número.
Qué es, en una línea
El Reglamento Argentino de Estructuras de Madera define los métodos y las disposiciones generales para diseñar y construir estructuras de madera en edificaciones y obras civiles. Lo publica el CIRSOC —el centro que elabora los reglamentos nacionales de seguridad para las obras civiles, que funciona en el ámbito del INTI—.
Nombre completo: Reglamento Argentino de Estructuras de Madera. Disposiciones generales y requisitos para el diseño y la construcción de estructuras de madera en edificaciones
Edición: julio de 2016
Extensión: 176 páginas, 9 capítulos, 4 suplementos
Publica: CIRSOC — INTI
Precio: gratis, sin registro
Entre los organismos promotores del CIRSOC están la Secretaría de Obras Públicas, la Secretaría de Vivienda y Hábitat, el INTI, el INPRES, el Consejo Interprovincial de Ministros de Obras Públicas y varias provincias. No es el documento de una cámara ni de un fabricante.
Dónde bajarlo
El PDF completo está publicado por el INTI, en la sección del CIRSOC, entre los documentos aprobados en 2016:
Reglamento CIRSOC 601 — PDF completo (INTI) · unos 2,4 MB
Y el resto del material —manuales, guías, suplementos y las resoluciones que reconocen al entramado de madera como sistema constructivo— está reunido en la página de normativa de Construcción con Madera Argentina.
Una confusión que todavía circula. Hay páginas que hablan de «la norma de 2011 que todavía no fue sancionada». Está vieja: la edición vigente es la de julio de 2016. Si dos fuentes se contradicen sobre esto, mandá el documento del INTI.
Qué cubre y qué no
Esto es lo más útil de saber, y está en el primer capítulo. El reglamento alcanza a madera aserrada, madera laminada encolada y productos derivados de la madera, y también define cómo se diseñan las uniones, simples y múltiples.
Pero se ocupa únicamente del comportamiento mecánico y de la durabilidad de las estructuras. Dicho de otro modo: cuánto resiste, cuánto se deforma, cómo se une y cuánto dura.
No trata el aislamiento térmico ni el acústico. Y eso conviene tenerlo claro, porque en wood frame son dos de los temas que más se discuten: se resuelven con otras normas y otros criterios, no con el 601.
Algo que sorprende a quien lo abre por primera vez: el reglamento no prohíbe usar materiales, métodos o sistemas alternativos a los que describe, siempre que se demuestre que cumplen. No es una lista cerrada de lo permitido.
Cómo está armado: 9 capítulos
| Capítulo | De qué trata |
|---|---|
| 1 | Requerimientos generales para el diseño estructural |
| 2 | Valores de diseño |
| 3 | Disposiciones y expresiones para el diseño |
| 4 | Miembros estructurales de madera aserrada |
| 5 | Miembros de madera laminada encolada estructural |
| 6 | Miembros de sección circular |
| 7 | Miembros prefabricados, de madera compuesta y de tableros |
| 8 | Diseño de uniones mecánicas |
| 9 | Diseño de sistemas estructurales |
El capítulo 3 es el más largo y es el corazón del asunto: miembros flexionados, comprimidos, traccionados, y las verificaciones de servicio —deformaciones y vibraciones—. El 8, el de uniones, ocupa más de veinte páginas: en madera, la unión suele ser lo que define la estructura.
Los cuatro suplementos: ahí están los números
Los capítulos dicen cómo se calcula. Los valores concretos —cuánto resiste cada madera— van aparte, en los suplementos, y están separados por combinación de especie y procedencia y por grado de calidad o clase resistente:
- Suplemento 1: valores de diseño para madera aserrada.
- Suplemento 2: madera laminada encolada estructural.
- Suplemento 3: miembros de sección circular.
- Suplemento 4: uniones mecánicas.
El 601 no trabaja solo
Acá está la respuesta a una pregunta que aparece siempre: ¿por qué la misma casa necesita una estructura distinta en Neuquén que en Corrientes? Porque el 601 dice cómo se comporta la madera, pero las cargas salen de otros reglamentos de la misma familia:
| Reglamento | Qué aporta |
|---|---|
| CIRSOC 101 | Cargas permanentes y sobrecargas mínimas de diseño |
| CIRSOC 102 | Acción del viento sobre las construcciones |
| CIRSOC 104 | Acción de la nieve y del hielo |
| INPRES-CIRSOC 103 | Construcciones sismorresistentes |
| CIRSOC 108 | Cargas durante la construcción |
El viento de la Patagonia sale del 102. La nieve de la cordillera, del 104. El sismo de Cuyo, del INPRES-CIRSOC 103. La madera es la misma; las cargas no. Por eso una escuadría que sirve en un lugar puede ser insuficiente en otro, y por eso no hay tabla universal que resuelva un techo.
El método: tensiones admisibles
El 601 provee los requerimientos y procedimientos de diseño en formato de tensiones admisibles. Es un dato que le importa al que calcula —define cómo se combinan las cargas y cómo se comparan contra la capacidad del material—, y conviene conocerlo si vas a hablar con un profesional o a leer una memoria de cálculo.
Si el reglamento te queda grande: el material de al lado
176 páginas de reglamento no son para leer de corrido, y no hace falta. Alrededor del 601 hay material pensado para bajarlo a tierra:
- Manual de aplicación de los criterios de diseño. Interpreta las reglas del reglamento en un lenguaje más llevadero.
- Guía para el proyecto de estructuras de madera con bajo compromiso estructural. Pensada justo para obras chicas —una galería, un quincho—, desarrollada por el Grupo de Estudios de Maderas de la UTN Concepción del Uruguay junto al INTI.
- Clasificación visual de madera aserrada estructural. Cómo se determina la clase de una pieza mirando nudos, fisuras y desviación de la fibra.
- Tabla voluntaria de medidas para madera aserrada comercial de uso estructural en vivienda.
- Manual de construcción con madera, para entramado de planta baja y un piso.
¿Y esto me obliga a mí?
El 601 es el reglamento de referencia a nivel nacional, pero su exigencia efectiva depende de cada jurisdicción: el municipio o el organismo provincial que aprueba la obra. Eso no lo resuelve el dueño de la obra buscando en internet: lo resuelve el profesional que firma, que además sabe qué pide su colegio y su municipio.
Para dos cosas muy concretas. La primera: saber qué pedir. Un proyecto de madera bien hecho tiene planos, memoria de cálculo y especificaciones —el propio reglamento lista esa documentación—. Si te entregan un presupuesto y nada más, ya sabés qué falta.
La segunda: darte cuenta cuando algo no cierra. Si alguien te asegura una escuadría sin preguntarte dónde construís, ya sabés que se está salteando el 102, el 104 y el 103.
Lo que no sirve es usar el reglamento para calcular tu propia estructura sin la formación para hacerlo. WFP Tienda publica esta información a título informativo y no reemplaza el cálculo ni la dirección técnica de un profesional matriculado.
Lo que sí podés hacer vos
Una vez que el profesional definió la escuadría y la separación, todo lo que sigue es aritmética: cuántas piezas entran, de qué largo, cuánta madera comprar y cómo cortarla. Eso está resuelto en el calculador de cortes de tirantes, y explicado paso a paso en la nota de cuántos tirantes lleva un techo de chapa.
Ya tenés la escuadría. Ahora, cuánta comprar
Cargá las medidas y llevate el pedido para el aserradero y el plan de corte.
Ir al calculador gratis →Preguntas frecuentes
¿El CIRSOC 601 es gratis?
Sí. El PDF completo está publicado por el INTI y se baja sin registrarse ni pagar.
¿Sirve para wood frame o solo para estructuras grandes?
Sirve para los dos. Y además el entramado de madera está reconocido como sistema constructivo tradicional por una resolución de la Secretaría de Vivienda y Hábitat, y tiene una disposición del INPRES para su uso como estructura portante. Las dos están enlazadas en la página de normativa.
¿Dónde están los ejemplos resueltos?
No en el reglamento: el reglamento da las reglas. Los ejemplos y la interpretación están en el Manual de aplicación y en la Guía para estructuras de bajo compromiso estructural.
¿Por qué el reglamento no me dice qué escuadría usar?
Porque esa respuesta depende de tu obra: de la luz, la separación, las cargas de tu zona y de la especie y clase de madera que consigas. El reglamento da el método para obtenerla, no el resultado.